Call Center
  • Timp de așteptare ridicat!

    În prezent, înregistrăm un număr foarte mare de apeluri în Call Center. Dacă ai o problemă urgentă, sună acum, iar dacă nu, te așteptăm mai târziu. Pentru răspunsuri rapide încearcă Întreb BT sau BT Visual Help.

  • 0264 308 028 sau *8028 Numărul e disponibil din orice rețea națională.
    0264 303 003 Linie directă pentru toți românii care sunt plecați din țară, inclusiv asistență în limba engleză.
    Asistență pentru fraude
    În cazul în care suspectezi o fraudă pe contul tău, sună rapid la 0264 308 055.

    Caută cu AI Search

    AI Search de pe Întreb BT îți răspunde la toate întrebările din banking.

    BT Visual Help

    Vezi rapid detaliile conturilor tale, apelează 0264 308 000 și primești un SMS cu link-ul de acces.

    0%

    Moneda în comerțul internațional

    20 mai 2026 Timp de citire 9:00 minute

    Moneda în comerțul internațional

    Când o fabrică din România exportă piese auto în Maroc, în ce monedă emite factura? Când o rafinărie din Polonia cumpără petrol din Arabia Saudită, cine decide dacă plata se face în euro sau în dolari? Și de ce contează pentru tine, ca cetățean sau antreprenor, că prețul petrolului e cotat în dolari, nu în euro?

    Moneda în care se facturează comerțul internațional trece granița contabilității și se transformă rapid într-un indicator al puterii economice, al vulnerabilității la fluctuații valutare și al influenței geopolitice. Azi, la The MacRO Zone, aruncăm o privire asupra monedelor în care se realizează schimburile comerciale ale UE.




    COMERȚUL EXTRA-UE 

    Adică schimburile de bunuri ale Uniunii Europene cu țări din afara Uniunii, ne arată o divizare a rolurilor monetare. În 2025, euro a fost principala monedă de facturare pentru exporturile UE, cu o pondere de 51%, înaintea dolarului american, cu 33%. În schimb, la importurile UE, ierarhia este inversată: dolarul american a fost prima monedă de facturare, cu 51%, iar euro a avut 40%. Restul este împărțit între monedele statelor membre UE care nu folosesc euro și alte monede din afara UE.


    ASIMETRIA MONETARĂ

    La export, UE își proiectează propria putere comercială și instituțională: firmele europene pot factura în euro, mai ales atunci când au poziție competitivă, lanțuri valorice europene sau relații contractuale stabile.

    La import, însă, UE se confruntă cu puterea piețelor globale, unde dolarul american rămâne moneda dominantă pentru energie, materii prime, petrol, produse petroliere și multe tranzacții industriale internaționale. Prin urmare, euro este moneda de referință a ofertei europene către lume, în timp ce dolarul este încă moneda dominantă a achizițiilor europene din lume.




    UTILIZAREA EURO PE TERITORIUL ZONEI EURO 

    Nici măcar în cadrul zonei euro nu poate fi vorba despre o distribuție perfect egală. În 2025, Slovenia se distinge ca statul cu cea mai mare utilizare a euro atât la importuri, cât și la exporturi extra-UE. Economia sa e strâns ancorată în lanțurile valorice europene, cu parteneri comerciali care acceptă euro ca monedă de referință.

    • Importuri extra-UE în euro: 84%
    • Exporturi extra-UE în euro: 91%

    La importuri, următoarele poziții în rândul țărilor cu utilizare ridicată a euro sunt ocupate de Austria și Croația (63%), iar la importuri de Croația (84%) și Malta (76%).

    La polul opus găsim Irlanda, care, deși este membră a zonei euro, exportă masiv în dolari din cauza structurii exporturilor sale: farmaceutice, tehnologie, multinaționale americane cu sediul european la Dublin. Când Apple sau Pfizer exportă din Irlanda în SUA, facturează în dolari, indiferent că plătesc TVA în euro la Dublin.

    • Exporturi extra-UE în euro: doar 13%
    • Exporturi extra-UE în dolari: 75%

    Cipru are cea mai mare pondere a dolarului la exporturi din UE (76%) din cauza comerțului maritim și a reexporturilor internaționale, sectoare unde dolarul e moneda globală standard.

    La importuri, Danemarca are cea mai mică pondere a euro (23%), folosind intens propria monedă națională (coroana daneză). Așadar, utilizarea redusă a euro nu înseamnă întotdeauna dominația dolarului; în unele țări, moneda națională joacă încă un rol comercial important.




    ROMÂNIA: ÎNTRE INTEGRARE EUROPEANĂ ȘI EXPUNERE LA DOLAR

    România este un caz interesant deoarece nu folosește euro ca monedă națională, dar economia sa este puternic integrată cu piața UE.

    ROMÂNIA, ÎN FUNCȚIE DE MONEDE
    2025 | %


    • România are o expunere comercială majoră față de UE. Ponderea exporturilor României către UE a fost de 71,4% în 2025. Această integrare face ca euro să fie un reper contractual, contabil și financiar pentru multe firme românești.

    • Pentru România, structura comerțului extra-UE după moneda de facturare ne pune între: integrarea europeană, reflectată prin utilizarea ridicată a euro, și dependența de piețele globale, reflectată prin rolul important al dolarului american.

    • La importurile extra-UE, România facturează aproximativ 42% în euro, 46% în dolari americani și 7% în alte monede. Faptul că dolarul depășește euro la importuri arată că România cumpără din afara UE bunuri care sunt frecvent tranzacționate pe piețe globale denominate în dolari. Această situație este tipică pentru importurile de energie, petrol, produse petroliere, materii prime, componente industriale și bunuri provenite din lanțuri internaționale de aprovizionare. Dolarul are aici un rol de monedă globală de referință, iar România, chiar dacă este puternic conectată la economia europeană, nu poate evita această dependență.


    RISCURI

    În momentul în care dolarul se întărește față de euro și față de leu, importurile României se scumpesc automat. Energia costă mai mult. Materiile prime costă mai mult. Costurile de producție cresc. Inflația primește un impuls. Totul pornește de la un curs de schimb pe care România nu îl controlează.

    • La exporturile extra-UE, situația este mai confortabilă: 60% sunt facturate în euro, 28% în dolari americani și 5% în alte monede. Această structură este mai favorabilă României din perspectiva integrării monetare europene. Faptul că euro este folosit în 60% din exporturile către țări din afara UE arată că exportatorii români preferă și reușesc să factureze în moneda europeană, chiar și atunci când vând în afara Uniunii. Euro funcționează astfel ca o monedă de stabilitate contractuală, de reducere a riscului valutar și de aliniere cu piața principală de referință a României.




    PETROLUL ȘI DOMINAȚIA DOLARULUI AMERICAN 

    Iar pentru a înțelege și mai bine de ce dolarul contează atât de mult pentru costul vieții în Europa, vă propunem să aruncăm împreună o privire la facturarea produselor petroliere.

    În importurile extra-UE de produse petroliere, dolarul american are o pondere de 86,7%, în timp ce euro are doar 12,9%. Această structură contează enorm pentru UE și pentru România. Chiar dacă rafinăriile, companiile de distribuție sau consumatorii finali operează în euro sau lei, lanțul de preț pornește adesea de la o cotație globală în dolari.


    IMPACT

    Aproape tot petrolul pe care îl cumpără Europa din afara granițelor sale e facturat în dolari. Asta înseamnă că, atunci când dolarul se apreciază față de euro, Europa plătește automat mai mult pentru energie, chiar dacă prețul barilului nu s-a schimbat. Cursul de schimb EUR/USD devine astfel un canal direct de transmisie spre facturile la gaz și benzină, spre costurile de producție ale firmelor și, în final, spre inflație.


    La exporturile extra-UE de produse petroliere, dolarul rămâne dominant, dar mai puțin decât la importuri: 70,1% din exporturile de produse petroliere sunt facturate în dolari, iar euro are 27,5%. Deci, atunci când UE exportă produse petroliere, poate introduce mai mult euro decât atunci când importă petrol sau produse petroliere, dar nu poate rupe dominația dolarului pe această piață. Observăm astfel că puterea monetară a Europei crește când vinde produse prelucrate, dar se diminuează când cumpără resurse brute.



    ECHILIBRU ÎN VALOARE ADĂUGATĂ 

    Dincolo de petrol, tabloul devine mai echilibrat, iar euro poate concura cu dolarul chiar și în comerțul cu materii prime și bunuri primare.

    Materii prime (fără petrol):

    • La importuri: euro 47,4% vs. dolar 45,0% - aproape egalitate
    • La exporturi: euro 62,2% vs. dolar 22,9% - euro domină clar

    Produse manufacturate:

    • La importuri: dolar 46,2% vs. euro 43,3% - competiție strânsă
    • La exporturi: euro 50,4% vs. dolar 32,4% - euro în față

    Pentru firmele europene, asta înseamnă că moneda de facturare reflectă structura furnizorilor, poziția în lanțurile valorice și puterea de negociere. Exportatorii către țări din afara UE au, în mod natural, interesul să factureze în euro, mai ales când costurile, finanțarea și ecosistemul lor sunt ancorate în zona euro.

    În schimb, am văzut că importatorii de energie și materii prime rămân expuși dolarului, pentru că aceste piețe funcționează după reguli globale.

    În practica economică, echilibrul devine clar: cu cât un produs este mai procesat și mai „european” ca origine, cu atât euro are mai multă forță. Cu cât ne apropiem de resurse brute, tranzacționate global, cu atât dolarul este moneda care dictează regulile jocului.



    EFECTELE IMPACTULUI MONETAR

    • Benzina mai scumpă - prețul petrolului e în dolari. Când dolarul crește față de leu, se simte direct la pompă.

    • Inflația importată - materiile prime și componentele industriale facturate în dolari devin mai scumpe în lei când cursul se mișcă, iar firmele transferă costurile în prețuri finale.

    • Competitivitatea exportatorilor - firmele care exportă în euro au un risc valutar mai mic și o planificare financiară mai stabilă decât cele expuse dolarului.

    • Adoptarea euro - cu cât România va folosi euro ca monedă națională, cu atât va elimina o parte din vulnerabilitatea la fluctuațiile EUR/RON.




    DRUMUL CĂTRE REZILIENȚĂ  

    Euro este o monedă puternică în comerțul internațional, dar numai când Europa vinde. Când cumpără resurse strategice, dolarul rămâne dominant.

    Această asimetrie poate reprezenta o vulnerabilitate structurală pe care fiecare depreciere a monedei o poate genera. O vedem în facturi, în prețuri și în inflație. În ceea ce privește România, am văzut că suntem bine integrați în Europa și exportăm în euro, dar, când vine vorba despre energie și materii prime, moneda trece la dolari. Acest lucru ne face sensibili la mișcări valutare pe care nu le controlăm. Cu cât înaintăm pe drumul nostru spre zona euro, cu atât reducem această expunere, care, în timp, se traduce în reziliență economică.

    Ți-a plăcut acest articol?

    Abonează-te la newsletter

    Și afli primul noutățile de pe
    Newsroom & Blogul BT.

    Te poți dezabona oricând dorești, vezi detalii.

    Încă puțin

    Tocmai am trimis un e-mail către tine. Confirmă abonarea prin click pe linkul din e-mail.

    Încă puțin

    Tocmai am trimis un e-mail către tine. Confirmă abonarea prin click pe linkul din email.

    Ai Search
    Maintenance icon Oups, se pare că ceva nu a mers bine. Nu te speria, nu e vina ta. Se intamplă să apară mici probleme din când în când. Ce poți face? Incearcă din nou mai târziu.
    Logo Intreb BT
    Întreb BT este cel mai mare program online de educație financiară al Băncii Transilvania, cu peste 2.000 de întrebări și răspunsuri din banking.
    Întrebări frecvente
    Powered by Azure OpenAI GPT-5
    AI Search oferă răspunsuri generate automat, folosind tehnologia GPT-5 și un mecanism avansat de orchestrare prin agenți. Răspunsurile pot avea conținut inexact sau potențial ofensator, care nu reprezintă punctul de vedere al Băncii Transilvania. Ești singurul responsabil pentru utilizarea conținutului generat de acest serviciu. Citește .
    Termeni și condiții

    Disclaimer

    AI Search este un proiect pilot - în varianta beta - care folosește tehnologia GPT-5 pentru a simplifica procesul de căutare și înțelegere a produselor bancare.

    AI Search este antrenat să răspundă unor întrebări care au legătură exclusiv cu produsele bancare oferite de BT, însă în anumite situații și în funcție de întrebările adresate, este posibil să răspundă și la întrebări generale. Raspunsurile oferite sunt generate automat si trebuie sa fie utilizate doar in scop informativ. Serviciul poate oferi uneori conținut inexact sau potențial ofensator, care nu reprezintă punctul de vedere al Bancii Transilvania. Sunteți singurul responsabil pentru utilizarea conținutului generat de acest serviciu în orice mod. Nu vă bazați pe acest serviciu pentru sfaturi financiare, juridice sau alte sfaturi profesionale si nu introduceți în acesta date cu caracter personal sau alte informații confidențiale.

    Utilizarea AI Search presupune acceptarea Termenilor și condițiilor.

    Accesul și utilizarea serviciului implică acceptarea fără rezerve a acestor termeni și condiții. Dacă nu sunteți de acord cu acestea, vă rugăm să nu utilizați acest serviciu. Prin acceptarea termenilor și condițiilor pentru a folosi acest serviciu furnizat algoritmic de un model de inteligență artificială, va asumați întreg riscul în ceea ce privește calitatea, siguranța și performanța acestui serviciu.

    Banca Transilvania nu furnizează nicio garanție în legătură cu răspunsurile oferite de acest serviciu.

    AI Search furnizează răspunsuri algoritmic și acestea pot conține uneori informații inexacte sau limbaj potențial ofensator. Aceste informații nu exprimă poziția Băncii Transilvania și nu pot angaja responsabilitatea Băncii pentru conținutul oferit.

    AI Search nu oferă răspunsuri la întrebări personalizate, astfel încât prin utilizarea acestuia va obligați să nu furnizați și să nu introduceți în mesajele/întrebările transmise niciun fel de date cu caracter personal sau alte informații confidențiale. În cazul nerespectării acestei obligații, prin inserarea unor date personale/informații confidențiale în cadrul AI Search, va exprimați consimțământul pentru prelucrarea acestora în vederea oferirii serviciului (răspunsurilor la întrebările pe care le adresați), precum și pentru îmbunătățirea modelului algoritmic al robotului de către dezvoltatorul acestuia.

    Orice informație furnizată de către utilizatori în timpul interacțiunii cu AI Search va fi tratată în mod confidențial, fiind dezvăluită doar unor destinatari care au dreptul și nevoia de a o cunoaște.

    Conținutul oferit de AI Search are doar scop informativ.

    Utilizatorii sunt responsabili pentru întrebările și mesajele adresate în cadrul utilizării AI Search. Orice abuz sau limbaj neadecvat poate duce la întreruperea interacțiunii.

    AI Search nu oferă sfaturi financiare, juridice sau profesionale și nu înlocuiește consultarea unor experți umani sau profesioniști specializați în domeniul respectiv. Utilizatorii nu trebuie să se bazeze pe informațiile furnizate de către AI Search pentru luarea deciziilor.

    Banca își rezervă dreptul de a întrerupe serviciul AI Search în orice moment, fără o notificare prealabilă.

    Termenii și condițiile pot fi revizuite/ actualizate în orice moment.